Les photos d'Alexandre Platé
Actualité d'Alexandre Ostrovski
Paris le 27, janvier 2008 Texte de Marianna Lanskaya-Zentchenko
Comment évoluait l'interprétation scènique de l'ensemble de l'œuvre d'Alexandre Ostrovski
selon les changements sociaux et politiques du pays?___________________________________
L'histoire d'un pays à travers l'œuvre scènique d'un auteur dramatique est un des sujets des plus passionnants!
Pourquoi Ostrovski et pas un autre? La réponse est simple...
De nombreux auteurs du théâtre russe apparaissaient et disparaissaient des planches théâtrales en fonction des changements de la mode de la scène, suivant fidèlement les tendances des metteurs en scène, les goûts du public et les prérogatives du régime en cours. La Russie, pendant la période étudiée, soit tout au long du 20ème siècle, a subi des changements impitoyables, en entraînant sa société dans des tournants de l'histoire aussi vertigineux que radicaux, que l'on peut s'étonner de la plasticité de l'être humain finalement capable de sortir toujours gagnant de toutes sortes de situations.
Le fait le plus remarquable est que l'auteur Alexandre Ostrovski accompagnera fidèlement le peuple russe dans tous ses tourments ! C'est comme, dans cette métaphore philosophique russe, cet homme qui s'indigne devant Dieu : « Pourquoi durant toute ma vie j'ai vu deux paires de traces de pieds humains, mais, dans les situations les plus difficiles, il n’y avait qu'une seule paire ! Ce à quoi Dieu lui répond : Ingrat! Dans les situations les plus difficiles, je te portais sur mes bras! » Dans les situations de grandes douleurs et de souffrances Ostrovski ne marchait pas à coté, il portait son peuple sur ses bras!
Lire plus - продолжить




Paris le 24, Janvier 2008
Texte de Marianna Zentchenko-Lanskaya
Peut-on entrevoir dans la pièce d'Alexandre Ostrovski Loups et brebis les éléments de la Farce?_____________________________________________________________________________
Pour répondre à cette question nous devrions déterminer les éléments qui démarquent la Farce d'autres genres théâtraux. Dans ce travail je vais m'appuyer sur un ouvrage The life of the drama d'Eric Bentley, Atheneum, New York, 1967, traduit en russe par V.Voronin, Airis Press, Moscou, 200
Dans cet ouvrage, de façon très subjective, l'auteur décrit sa vision des genres théâtraux, tels que la Tragédie, la Comédie, la Farce, le Mélodrame, et la Tragi-comédie. J'ai repris les propos de l'auteur, traitants du thème de la Farce, et j'ai essayé d'analyser de ce point de vu la pièce d'Alexandre Ostrovski Loups et Brebis, écrite en 1875. Cette pièce est considérée par les théâtrologues russes comme une Comédie avec quelques éléments de la Farce. Je vais revoir, point par point, les suggestions d'Eric Bentley et les comparer ensuite avec mes remarques à propos de cette pièce.
Lire - Продолжить
Paris le 4, Janvier 2008
Texte de Marianna Zentchenko-Lanskaya
Я открываю новую серию "По следам нарисованных спектаклей "- "Sur les traces des spectacles déssinés"________________________________________________________________

Этот таинственный Дон Паскуале... Ce mysterieux Don Pasquale...
Une révélation tardive d'une série des décors inédits créés pour L'Opéra de Donizetti Don Pasquale à St.Pétersbourg Chamber Opéra
“ L’aventure continue... ”
ou comment j’ai réalisé le Rêve.
DON PASQUALE de Donizetti
Yuri Alexandrov m’appelle pour me proposer de travailler sur le Don Pasquale pour les décors et costumes. Toute la charge d’énergie je jette sur Don Pasquale.
Je propose à Yuri Alexandrov une première solution : la plus évidente pour cet opéra, et il la rejette comme banale et ringarde. Que faire ? Juste avant de partir pour Paris, je fais un dernier tour à St.Pétersbourg. Puisque je sais que je ne la reverrai pas aussi vite, je saisis mieux tous les détails et mon regarde tombe sur une immense chaudière dans une vieille fabrique. Elle rassemblait plus à un être humain avec ces tuyauteries entremêlées. Je me suis dit: “ Voilà l’âme de Don Pasquale! Ces vrais tripes. Une vielle chaudière réchauffée, touchante dans sa maladresse. ”
Puis j’arrive à Paris et je vois le film “ Living Las Vegas ” et je replonge dans la vie imaginaire. J’imagine mon Don Pasquale vivre à New York, dans une vieille usine abandonnée. Il se désintéresse complètement de la vie qui l’entoure, se retirant dans le bouddhisme...
Voir toute exposition....Просмотреть всю выставку...
Paris le 15, Janvier 2008
2009-2010 PARIS-MOSCOU____________________________________________________________
NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!NOUVEAU!!



NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!!NOUVEAU!!!!NOUVEAU!!!
14 fevrier 1992 à Moscou est né un nouveau théâtre avec un nom romantique et mysterieux « Théâtre de la Lune ». Le créateur et directeur artistique de ce théâtre, l’auteur et metteur en scàne de la plus part des créations, Serguei Prokhanov habille le texte dans une forme plastique, remplie l’action avec les couleurs musicales, utilise une fine conception scenique et riche palette d’éclairage. Et chaque fois sur le plateau de théâtre de la Lune naîsse une création spectaculaire!
Lire plus .... Продолжить....
Paris le 12, fevrier 2006
Texte de Marianna Zentchenko-Lanskaya
А propos de l'auteur et par l'auteur________________________________________________________________________
L'article
DIAMANT non taillé
par Margarita Lubarskaya
Marianna Lanskaya crée son deuxième spectacle en tant que metteur en scène. On la connaît déjà par son travail de scénographe pour la Bayadère avec Roudolf Noureev, les Femmes Savantes, à la Comédie-Française et au Luxembourg (Théâtre des Capucins et Festival de Wiltz), ainsi que pour sa scénographie originale de la Bayadère avec Oleg Vinogradov.
La saison dernière, Marianna s'est révélée en tant que metteur en scène. Une femme de son temps, metteur en scène et russe de surcroît: une rareté en France! sa première création, La Fin de Casanova, pièce de Marina Tsvetaïeva, touche profondément le public français. "Cette mise en scène est à la hauteur des intentions des dramaturges contemporaines", s'entousiasme la critique. A l'heur actuelle, Marianna prépare une pièce déjà célèbre par ses représentations précédentes, Bespridanniza, d'Alexandre Ostrovski. Marianna crée non seulement pour la première fois en France ce chef-d'oeuvre de la culture russe du 19ème siècle mais la réinvente : l'action se déroule de nos jours et sous le titre GLAMOUR à VENDRE. Tout un programme...
- Raccontez-nous quand et pourquoi vous avez décidé de devenir metteur en scène? continuer...
Paris le 12, fevrier 2006
Texte de Marianna Zentchenko-Lanskaya
Об авторе и от автора___________________________________________________________________________________
Статья

АЛМАЗ негранёный
Маргарита Любарская
Марианна Ланская ставит в Париже свой второй спектакль в качестве режиссёра. До этого мы её знали как сценографа ("Баядерка" с Рудольфом Нуриевым, "Ученые женщины"/"Les femmes savantes" в Комеди-Франсез - и оригинальные версии этого спектакля в театрах Люксембурга; наконец, аутентичная сценография к "Баядерке", но уже с Олегом Виноградовым.)
В прошлом сезоне мы узнали Марианну как режиссёра. Русская женщина-режиссёр этого поколения - редкость во Франции, если не сказать больше. Первый спектакль "Конец Казановы", пьеса Марины Цветаевой, тронул души французского зрителя. "Эта постановка достойна внимания современных драматургов", - писали критики. Сейчас Марианна готовит знаменитую по своим предыдущим воплощениям "Бесприданницу" Александра Островского. Марианна создала французскую версию этого шедевра русской культуры 19го века. Говорят, что и действие будет перенесено в другую эпоху, и название изменится на "Glamour à vendre".
- Скажите, когда и почему вы решили стать режиссёром? продолжить...
____________________________LES SAISONS PARISIENNES_____________________________
Paris
Le site officiel de la compagnie Les saisons parisiennes, créée en 2002 à St.Pétersbourg et à Paris, les spectacles, les tournées, les projets créatifs, les livres, les films, les sénarios
_______________________________de Marianna Lanskaya_________________________________